Lounge visit receipts may be available using the Priority Pass website 'My Visits' section. If they aren't available, you would need to contact your card issuer/bank for help